Ve středu 3. listopadu 2021 se na naší škole konalo školní kolo překladatelské soutěže pro 2. cizí jazyk, tj. pro jazyk německý a francouzský. Tato soutěž probíhá již několik let pod záštitou Filozofické fakulty UP v Olomouci. FF je zároveň garantem univerzitního kola soutěže, kterého se za naši školu zúčastní 2 studenti s nejlepším výsledkem každého z uvedených jazyků.
Studenti měli za úkol přeložit během 90 minut z cizího do mateřského jazyka dva texty – jeden z uměleckého a jeden z odborného funkčního stylu.
Soutěže se zúčastnilo 50 % němčinářů z maturitního ročníku a 30 % francouzštinářů z různých ročníků.
Možnost účasti na této soutěži byla přínosná pro všechny, zvláště pro ty studenty, kteří přemýšlejí o studiu překladatelství a tlumočnictví.
Všem studentům děkujeme za účast a skvělé výsledky, kterými dokázali, že i přes menší hodinovou dotaci pro 2. cizí jazyk je možné si tento jazyk osvojit na vysoké úrovni.
PhDr. Věra Zemánková